Ukrainian Transliteration
Українська
Convert Ukrainian Cyrillic to Latin transliteration and back.
About Ukrainian Transliteration
Ukrainian uses a variation of the Cyrillic script with unique letters like Ґ, Є, І, Ї.
Ukrainian transliteration follows ISO 9 standard with language-specific conventions.
Ukrainian has more vowel sounds than Russian, reflected in different mappings.
History
Ukrainian Cyrillic developed in the late 10th century.
The letter Ґ (he) was reintroduced in the 20th century.
Ukrainian uses the Cyrillic script, modified from Church Slavonic.
Things You Might Not Know
- •Ukrainian І is different from Russian И - do not confuse them.
- •Ї is transliterated as "Yi" - unique to Ukrainian.
- •The apostrophe (ь) is used more frequently in Ukrainian.
Frequently Asked Questions
How is Ukrainian different from Russian transliteration?
Ukrainian has unique letters like Ґ, Є, І, Ї that require special handling.
What is the letter Ґ?
Ґ sounds like "g" in "go" - it was restored in Soviet-era orthography.
Want to type in Ukrainian?
Use our on-screen keyboard to type Ukrainian characters