How to say “After you” in Different Languages
Learn how to say "After you" in different languages.
Politeness
Translations in 22 Languages
English
After you
Spanish
Después de usted
French
Après vous
German
Nach Ihnen
Italian
Dopo di te
Portuguese
Depois de você
Turkish
Önden buyurun
Arabic
بعدك
Hindi
आप के बाद
Bengali
তোমার পরে
Russian
После Вас
Japanese
お先にどうぞ
Korean
당신 이후
Chinese
After you
Greek
Μετά από σένα
Dutch
Na jou
Polish
Po tobie
Swedish
Efter dig
Hebrew
After you
Indonesian
Setelah kamu
Vietnamese
Sau bạn
Thai
หลังจากคุณ
Related Phrases
Want to learn more phrases?
Browse our full phrase collection in 22 languages